-
1 ligne f de crédit
Le dictionnaire commercial Français-Russe > ligne f de crédit
-
2 ligne de crédit
-
3 ligne de crédit
"кредитная линия", кредитный лимит (максимальная сумма кредитования, предусмотренная соглашением об открытии кредита) -
4 ligne
f1) линия, чертаligne droite — прямая линияligne courbe — кривая линияtracer [tirer] une ligne — провести чертуtracer les grandes lignes de... — наметить в общих чертахen ligne directe [droite] — 1) непосредственно 2) по прямой линииaller en droite ligne — идти по прямой линииlire dans les lignes de la main — читать по линиям рукиligne jaune — "жёлтая линия" ( разметка на автодороге)••en grandes lignes, dans ses grandes lignes — в общих, в основных чертахmettre en ligne (de compte), faire entrer en ligne (de compte) — принять в расчёт, во внимание, учитыватьentrer en ligne (de compte) — 1) приниматься в расчёт, во внимание 2) войти в стройêtre dans la ligne — придерживаться правильной линииs'écarter de la ligne droite — сбиваться с пути2)ligne (de foi) ав., мор. — курсовая черта ( компаса); нулевая линия, начало отсчётаligne d'eau [de flottaison] — ватерлинияligne principale( de résistance) воен. — главный рубеж сопротивления4) путь, линияpilote de ligne — линейный пилотcargo de ligne — грузовой лайнер5) линия; направление; линия связиêtre en ligne — находиться на линии, в связиligne de mire воен. — линия прицеливания6) строка, строчкаaller [mettre, revenir] à la ligne — начинать с новой строкиtirer à la ligne — растягивать статью, нагонять строки7) ряд, рангhors (de) ligne — из ряда вон выходящий, исключительный••8) провод, кабель9) тех. шов10) родственная линия; родословная11) удочка, леса13) мор. линьligne de front мор. — строй фронтаligne de file мор. — кильватер15)16)(la) Ligne, ligne équinoxiale — линия экватора, экватор17) фин.19) спорт линия ( в фехтовании)ligne haute — верхний секторligne dedans — верхний левый секторavoir de la ligne разг. — быть стройным, изящным21) бельг. шоколадный батончик -
5 crédit cadre
сущ.банк. кредитная линия (межгосударственная линия кредита, направленная на стимулирование импорта из страны-кредитора) -
6 crédit de transfert
сущ.банк. кредитная линия (межгосударственная линия кредита, направленная на стимулирование импорта из страны-кредитора)Французско-русский универсальный словарь > crédit de transfert
-
7 ligne non utilisée
-
8 ligne de crédit
сущ.общ. кредитная линия
См. также в других словарях:
КРЕДИТНАЯ ЛИНИЯ — (credit line) 1. Размеры кредита, который может получить заемщик или владелец кредитной карточки в соответствии с изначальным кредитным соглашением. 2. Возможность занимать деньги в течение определенного периода и в пределах определенной суммы.… … Финансовый словарь
Кредитная линия — – это юридически оформленное обязательство банка выдавать клиенту кредит в определенном объеме в течение оговоренного времени. Кредитная линия отличается от единовременного кредитования тем, что клиент может получать ссуду не один раз в какой то… … Банковская энциклопедия
Кредитная Линия — См. Линия кредитная Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
кредитная линия — Соглашение между банком или другим финансовым учреждением и НОК, устанавливающее максимальный уровень остатка непогашенной ссуды, разрешенного банком НОК. [Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов] … Справочник технического переводчика
КРЕДИТНАЯ ЛИНИЯ — юридически оформленное обязательство банка перед заемщиком предоставлять ему в течение определенного периода кредиты в пределах согласованного лимита … Юридический словарь
КРЕДИТНАЯ ЛИНИЯ — предоставление заемщику юридически оформленного обязательства кредитного учреждения выдавать ему в течение некоторого времени кредиты (открыть кредитную линию) в пределах согласованного лимита. Райзберг Б.А., Лозовский Л.Ш., Стародубцева Е.Б..… … Экономический словарь
Кредитная линия — Кредитная линия, открытая банком клиенту … Инвестиционный словарь
Кредитная линия — (Credit line) — обязательство банка перед заемщиком предоставлять ему в течение определенного срока кредиты в пределах согласованного лимита … Экономико-математический словарь
Кредитная линия — (англ. credit line) юридически оформленное обязательство банка или др. кредитной организации перед заемщиком предоставлять ему в течение определенного периода кредиты в пределах согласованного лимита. Открытие … Энциклопедия права
КРЕДИТНАЯ ЛИНИЯ — юридически оформленное обязательство банка перед заемщиком предоставлять ему в течение определенного периода кредиты (открыть кредитную линию) в пределах согласованного лимита. К.л. обычно открывается в пределах определенного крупного контракта,… … Юридическая энциклопедия
кредитная линия — Моральное (не договорное) обязательство банка предоставлять займы клиенту до указанного максимума, в течение определенного периода времени, обычно одного года. Поскольку кредитная линия ( line of credit) не является юридическим обязательством,… … Финансово-инвестиционный толковый словарь